2. La moustache de Sachiko

Un vandale dessine une moustache sur Sachiko, une célèbre peinture de Saneatsu Kishida. La propriétaire du tableau, Mariko Maibara, s'adresse à Sherlock pour lui demander de l'aide.

3. Le muguet

Le docteur Hiroshi Watanuki est torturé pour obtenir des informations concernant ses recherches top secrètes sur un médicament qui efface la peur. On se fait passer pour Reiko Haitani pour pénétrer dans le laboratoire pharmaceutique.

4. La malédiction de la famille Wakasugi

Sakura Wakasugi est retrouvée en train de sucer le sang de sa fille, et sa famille soupçonne une malédiction d'être à l'origine de son comportement. Wato visite une exposition du photographe de guerre Toru Moriya.

5. La mariée disparue

Risa Mashima disparaît soudainement après sa cérémonie de mariage parfaite. Wato apprend du docteur Irikawa que ses flashbacks sont un symptôme du syndrome de stress post-traumatique.

6. Stella Maris

Yuichi Takayama reçoit par la poste une oreille coupée d'un expéditeur inconnu. Sherlock se rapproche de la vérité sur Stella Maris.

7. Le virus volé

Alors qu'elle est recherchée par la police, Sherlock fait une course contre la montre pour empêcher Akira Moriwaki d'infecter Tokyo avec un virus mortel.

8. Le quai

Après la mort de Toru, Wato s'en remet au docteur Irikawa. Sherlock tente d'empêcher que lles plans d'une tête nucléaire ne tombe entre les mains d'Akira Moriwaki.