2. À quoi rêvent les loups

Laurène tombe nez à nez avec un loup qui semble veiller sur un nouveau-né caché dans un carton. Elle entreprend de retrouver les parents de l'enfant, suivie de loin par le mystérieux animal. Alors que les choses se compliquent rapidement, des souvenirs de son passé troublé remontent à la surface.

3. En abyme

Un spéléologue amateur ressort traumatisé d'un labyrinthe de grottes souterraines où il affirme avoir perdu son amie. Laurène tente de démêler le vrai du faux dans son témoignage avant d'envisager une descente périlleuse. Au même moment, Cora pense que la fille du maire a été kidnappée par un mystérieux groupe d'activistes qui laisse sa marque sur les murs de Villefranche.

4. Nous n'irons plus au bois

Un téléphone est retrouvé avec des videos montrant un groupe de jeunes terrifié par une macabre découverte dans la forêt. Après avoir retrouvé le cadavre de l'un d'eux, Laurène et son équipe enquêtent pour comprendre ce qui a mal tourné lors de leur virée nocturne. Parallèlement, elle essaie de faire le point sur sa relation compliquée avec Bertrand, le maire de la ville.

5. Le bout de la route

Tout le monde est sous le choc après l'attaque du bar de Sabine par une bande de braqueurs sortis de nulle part. Alors que la ville se barricade, Laurène doit les localiser et comprendre ce qu'ils sont venus chercher à Villefranche. De leur coté, Cora et les Enfants d'Arduinna suivent de mystérieux camions qui roulent de nuit dans la forêt.

6. Sombres héros

Une femme se suicide le jour même où l'on remet une médaille d'honneur à son mari. Laurène suspecte que cet homme n'est pas le héros que tout le monde croit connaître. Elle cherche à découvrir quels noirs secrets il cache, mais il est l'ami d'enfance du maire qui le protège.

7. Le secret derrière la fenêtre

Le père d'un adolescent attardé mental est retrouvé mort dans sa ferme. On s'inquiète pour l'avenir de son fils tout en cherchant le meurtrier, mais Laurène est troublée car le procureur Siriani a mis Bertrand en garde à vue.

8. La fin n'est que le commencement

L'enquête sur la disparition de la fille du maire rebondit avec la découverte de son corps au sein d'une étrange mise en scène. Alors que Bertrand perd le contrôle et veut se venger, Laurène se rapproche enfin de l'ennemi invisible qu'elle traque depuis des années.