2. Amis à tout prix

Lorsque Raiponce se fait huer, elle fait tout ce qui est en son pouvoir pour attirer la sympathie de son ennemi, un monsieur que tout le monde adore au Royaume...

3. La reconvertion d'Eugène

Eugène cherche à se trouver un rôle au château et décide de faire partie de la garde royale, mais pour pouvoir être à la hauteur, il doit dépasser les idées préconçues du Capitaine...

4. Le Défi des Braves

Cassandra et Raiponce s'inscrivent au Défi des Braves, un rassemblement de tout les guerriers du royaume, afin de mettre leur courage à l'épreuve.

5. Cassandra contre Eugène

Raiponce en a assez d'entendre Cassandra et Eugène se disputer. Elle décide de les embarquer dans un jeu de piste qu'elle a elle-même préparé dans le seul but de les rapprocher.

6. Des retrouvailles un peu spéciales

Quand un vieil ami d'Eugène, Lance Strongbow arrive en ville, il essaie de redonner le goût de voler à Eugène.

7. Rivalités entre royaumes

Afin de pouvoir jouer un mauvais tour au monarque du Royaume d'Equis, le Roi Frédéric demande à Eugène de l'aider à manigancer quelque chose.

8. L'Exposition scientifique

Cassandra aura la chance d'être la garde du corps du juge de l'exposition scientifique, si elle parvient à remplir ses devoirs de dame d'honneur à temps.

9. Amour et trahison

Raiponce découvre que Cassandra a un coup de coeur pour un garçon, mais ce soupirant n'aurait--il pas de mauvaises intentions ? S'intéresse-t-il vraiment au coeur de la belle ?

10. Raiponce mène l'enquête

Quand Attila est accusé d'avoir détruit la boutique de bonbons de Monty, Raiponce est la seule à croire les cris d'innocence du brigand et met son chapeau de détective afin de prouver à tout le monde qu'Attila n'est pas coupable.

11. L'histoire de Pascal

Pascal a le sentiment de ne pas avoir sa place dans la nouvelle vie de Raiponce au château, il s'enfuit donc et retourne dans la tour.

12. Les Grands Frères

Quand un infâme voleur s'avère être deux petites filles orphelines, Eugène et Lance essayent de les détourner de leurs vies de criminelles.

13. La Fureur furieuse de Frida la Furie

Quand le Canard Boiteux devient soudainement hanté par son tout premier propriétaire, Frida la Furie, Raiponce aide le Pub de Voyou à comprendre la raison du retour du fantôme.

14. Duel de chevaux

Lorsqu'un nouveau cheval de combat arrive à Corona, Maximus ne prend pas longtemps à réaliser que son nouveau compagnon n'est pas venu en ville pour se faire plaisir.

15. Le Cadeau de Willow

Quand Raiponce découvre que sa mère, la Reine Arianna, a une sœur perdue de vue, elle invite sa Tante Willow à redécouvrir Corona.

16. Le rôle d'une reine

En l'absence de ses parents, partis fêter leur anniversaire de mariage, Raiponce se réjouit de pouvoir remplir son rôle de Reine pour la première fois. Mais lorsqu'une terrible tempête de neige menace de détruire le royaume de Corona, la princesse doit prendre des décisions difficiles qui lui déchirent le cœur.

17. Le syndrome de tableau blanc

Après la terrible tempête de neige qui s'est abattue sur le royaume de Corona, Raiponce perd de l'assurance. Dans le but de retrouver son aplomb légendaire, elle se consacre pleinement à la peinture et intègre un cours d'arts plastiques.

18. Humeur changeante

Agacés par les disputes incessantes de Raiponce, Cassandra et Eugène, Max et Pascal leur donnent une potion qui va inverser leur personnalité.

19. Le message de Varian

En tentant de répondre à une mystérieuse requête de Varian, Raiponce se retrouve poursuivie par un groupe d'individus masqués.

20. Le retour de l'alchimiste

Raiponce accepte d'aider Varian à mettre la main sur la fleur magique, mais elle se rend vite compte que les vraies intentions du jeune alchimiste ne sont pas celles qu'il avait évoquées.

21. Le secret de la larme de soleil

Raiponce affronte de graves dangers, lorsque Varian, prêt à tout pour sauver son père, enlève la Reine.