2. Épisode 2

Lorsque les juges décident d'évincer Webb, le président du tribunal, MacArthur doit nommer un remplaçant. L'arrivée du magistrat indien excite les tensions.

3. Épisode 3

Avec un nouveau président à sa tête, le tribunal examine des témoignages capitaux. Pal et Röling s'affrontent tandis que Pal se prépare à rendre son propre jugement.

4. Épisode 4

Alors que le procès touche à sa fin, Webb apprend que la majorité des juges ne suit pas ses conclusions. Le tribunal divisé doit débattre et s'accorder sur un verdict.