En lecture 1. La chance du débutant
La journaliste Daisy Channing a rendez-vous avec un précieux informateur, qui doit lui communiquer des informations confidentielles. Des coups de feu éclatent et sa source est blessée avant d'avoir pu révéler quoi que ce soit. Une double enquête s'ouvre : l'une est menée par l'inspecteur Kevin Lutz, l'autre par Daisy...
2. Règlements de comptes
Daisy, qui s'est remise de ses émotions dans l'appartement d'Hassan, s'interroge désormais sur les personnes figurant sur la photo. Le procureur général ouvre une enquête sur la corruption dans les rangs de la police...
3. Rechute
Daisy et Simon découvrent des informations compromettantes sur le joueur de basket-ball Orlandio Spence et le juge Reeves, tandis que Lutz est obligé de travailler avec l'unité anti-gang. De son côté, Daisy est perturbée après avoir assisté à un deuxième meurtre...
4. Les prières sourdes
Daisy et Lutz enquêtent sur un nouveau suspect dans le meurtre de Khaalid, tandis que le juge Reeves démissionne de son poste de présidente de la commission anti-corruption. Ils travaillent ensemble dans le but de confondre le suspect, et Daisy décide de se montrer honnête avec Lutz en lui révélant des épisodes de son passé...
6.7