2. Le rêve américain

Les campeurs arrivent au camp et rapidement, Alex et Blotter réalisent que Anton sera dificile à gérer. Ils pensent d'abord que le garçon à un ami imaginaire, jusqu'à ce qu'il parle du "grand homme" et qu'il communique avec eux dans un langage crypté...

3. Le vilain petit canard

L'été commence mal pour les conseillers du camp et une nuit en ville est une pause bien méritée. Cricket et Jesse voit leur temps libre comme une opportunité d'aller plus loin dans leur relation, mais lorsque l'un deux va trop loin, la soirée prend un dangereux tournant. Coincés avec les campeurs pendant que les autres sont en ville, Blair et Joel utilise la soirée cinéma comme un moyen pour avouer les sentiments qu'ils ont l'un pour l'autre...

4. Je suis un garçon

Suite aux derniers événements, Deb essaie de remonter le moral des campeurs en organisant un bal. Pendant ce temps, Alex, Cricket et Amy sont déterminés à découvrir ce qu'il se passe au camp. Alors que les éléments de leur enquête se tournent vers Deb, Joel se retrouve dans une situation délicate...

5. Lune de sang

Deb et les animateurs emmènent les campeurs pour passer la nuit dans la forêt dans le but de vivre une expérience inoubliable. Alors que tout le monde se prépare pour la soirée, Joel est mal à l'aise par rapport aux événements qui ont eu lieu au camp...

6. Les clochards célestes

Tout le monde est sous le choc des sombres événements qui viennent de se dérouler au camp Stillwater. Ne pouvant plus ignorer le fait qu'il se passe des choses étranges, les animateurs du camp décident de chercher des réponses...

7. Mauvaise graine

Grâce à l'aide de Deb et des animateurs, Sykes vient avec un plan qui permettrait de stopper les attaques avant que quelqu'un d'autre ne soit blessé...

8. Malphas

Après la tentative pour stopper les attaques, le calme semble être revenu au camp Stillwater. Mias l'été est-il réellement sauvé de tous les dangers ?...

9. Le mal incarné

Jessie, Garret, Alex et Holoyoke tente de sauver Amy du démon. Deb, Drew et Blair sont coincés avec les campeurs quand le bus pour les évacuer a été attaqué par une présence inconnue...

10. L'ange de la mort

Ce qui devait être un été inoubliable pour les campeurs et les animateurs du Camp Stillwater est très vite devenu une expérience horrible. Alors que l'été touche à sa fin, la bataille entre les forces du bien et du mal fait toujours rage. Deb et les animateurs tentent d'y mettre fin une bonne fois pour toute...