2. La longue journée d'un apprenti soldat

Haruhiro et les autres trouvent un gobelin qu'ils pourraient vaincre. Parviendront-ils enfin à vaincre leur premier monstre ?

3. Les sacs des gobelins renferment-ils nos rêves ?

Haruhiro et son groupe profitent de leurs premiers revenus. Ils s'habituent à la vie dans ce monde, mais continuent à travailler dur pour vivre.

4. Vers un ciel de cendres

Haruhiro et son groupe continuent de se renforcer et d'acquérir de nouvelles compétences, mais un défi inattendu vient tout bouleverser.

5. Si je pleure, ce n'est pas par faiblesse. Si j'endure, ce n'est pas par force.

Haruhiro et son groupe doivent faire face à la mort de Manato et réfléchir à la suite des événements. Parviendront-ils à reconstituer leur groupe pour survivre ?

6. Son point de vue

Haruhiro et son groupe cherchent à savoir comment continuer à se battre sans Manato, et nous en apprenons plus sur le passé de Mary.

7. Surnommés « Tueurs de gobelins »

Haruhiro et son groupe connaissent maintenant le passé de Mary et essaient de mieux travailler en équipe au sein de l'équipe.

8. À nos souvenirs, à toi et moi

Haruhiro et son groupe sont enfin confrontés au même groupe de gobelins qui a tué Manato. Seront-ils capables de venger Manato ?

9. La façon de passer un jour de congé

Haruhiro et son groupe prennent un jour de congé et en profitent pour se reposer et se préparer à leurs prochains défis.

10. Même si je n'ai pas le calibre d'un chef

Haruhiro et son groupe se rendent dans la mine de Cyrène où ils rencontrent des kobolds et doivent faire face au manque de coopération de Ranta.

11. Entre la vie et la mort

Haruhiro et son groupe rencontrent des zones de mort et atteignent l'étage où le groupe initial de Mary est mort. Pourront-ils s'en sortir sains et saufs ?

12. À demain

Haruhiro et son groupe sont dans la mine de Cyrène. Ranta a été séparée du groupe et se bat seule contre les kobolds. Pourront-ils tous s'en sortir vivants ?