2. Ferrodactyles

Quand Zoutil et ses amis Reptoutils s'aventurent hors de leur ravin, les Dinotrux doivent les sauver d'une volée de Ferrodactyles sauvages.

3. Le garage

Les Dinotrux construisent un garage pour mettre les Reptoutils à l'abri, mais D-Strux monte les amis les uns contre les autres pour saboter leurs plans.

4. Ferraillosaures

Tim Rux et les Dinotrux partent en expédition nocturne pour secourir Ton-Ton, kidnappé par une bande de Ferraillosaures qui le tiennent prisonnier dans leur nid.

5. Le gouffre

D-Strux piège les Dinotrux dans un gouffre, mais il oublie le petit Zoutil qui met au point un stratagème pour porter secours à ses grands amis.

6. Débrice

Pendant que Tim Rux accueille un Stegosaurdure aussi bruyant qu'odorant, Zoutil disparaît et toute l'équipe se lance dans une périlleuse mission de sauvetage.

7. L'expédition

Sur ordre de D-Strux, Ferrouille vole une pièce à Débrice. Les Dinotrux lancent une expédition dans le désert à la recherche d'une solution pour leur ami.

8. Tortoutils

Les Dinotrux trouvent un nid rempli d'œufs de Tortil. Les oisillons, prenant Dozer pour leur mère, commencent à semer la pagaille, peinturlurant tout ce qu'ils trouvent

9. Tempête de sable

Les Dinotrux sont pris dans une gigantesque tempête de sable et ne peuvent plus avancer. Tim Rux et les Reptoutils doivent trouver un moyen pour les sauver.

10. Le faux ravin

Quand les Dinotrux s'installent dans le cratère, D-Strux décide d'attaquer la plus précieuse de leurs ressources : les Reptoutils.