Hatufim, prisonniers de guerre

2. La plateforme - 1ère partie

Conduits dans un centre de réhabilitation de l'armée au lendemain de leur difficile première nuit "chez eux", Nimrod et Uri se retrouvent avec soulagement.

3. La plateforme - 2ème partie

Au centre de réhabilitation, le psychiatre revient sans cesse aux circonstances de la mort d'Amiel, mais ne récolte de Nimrod et Uri que des réponses vagues.

4. Lettres de maman

Enfin autorisés à retourner auprès des leurs, Nimrod et Uri effectuent leurs premiers pas dans un monde qu'ils ne connaissent plus.

5. Le regard de l'absent

Aux funérailles d'Amiel, Yael, sa soeur, se sent seule. Celui que la foule est venue pleurer ne cesse de lui apparaître...

6. Le journal

C'est lors d'une interview télévisée commune que Talia entend parler du travail proposé à Nimrod par une agence de pub, ce qui provoque entre eux une âpre dispute...

7. Séjour en enfer

Nimrod tente de savoir si Talia a été tentée de le tromper durant son absence...

8. Portrait de famille

Avide de comprendre ce que Jamal a cherché à lui dire, Nimrod entraîne Uri dans un garage tenu par un Arabe israélien qui ignore tout de leur histoire...

9. Insomnie

Flash-backs sur les tortures endurées par Amiel qui craque, tandis que Nimrod le réconforte et lui promet de le protéger.

10. La révélation

Nimrod apprend que l'homme qui apportait de l'argent au garage est décédé après avoir été à la tête du Mossad...