En lecture 1. Un héros pour la Terre
Dans ce premier épisode passionnant, le méchant Hoggish Greedly et son acolyte, Rigger, utilisent une plate-forme pétrolière dévastatrice pour exploiter un fieid de pétrole sous les fonds marins. Le désordre est suffisant pour réveiller Gaia, l'esprit de la Terre, de son long sommeil. Elle apprend bientôt avec horreur que les actes impitoyables de Greedly ne sont pas rares dans le monde d'aujourd'hui, la Terre souffrant chaque jour terriblement de toutes sortes de dommages environnementaux. Refusant de s'asseoir et de ne rien faire à nouveau, Gaia appelle cinq jeunes gens spéciaux des cinq coins du globe et leur fournit à chacun des anneaux qui contrôlent les quatre éléments de la Terre, ainsi que le cœur de ses habitants.
2. La pluie terrifiante
Le pollueur Verminous Skumm, moitié homme-moitié rat, possède le pouvoir des toxines et veut créer une pluie acide...
3. La bête du temple
Kwame est choqué de voir qu'un homme d'affaires et son bras droit s'enrichissent avec le trafic d'éléphants en Afrique...
4. Le seigneur Skumm
Le pollueur Sly Sludge a trouvé un moyen de débarrasser le monde de ses ordures en les transportant sur l'île Laipuno...
5. Rançon mortelle
Face aux pollueurs qui menacent la Terre, la déesse de l'environnement recrute cinq gardiens et les dote de pouvoirs.
6. Le conquérant
Zarm, un être extraterrestre, atterrit sur Terre et donne aux planétariens des poings de fer qui amplifient grandement leurs pouvoirs. Les poings corrompent nos héros, et ils détruisent presque la Terre dans le processus. C’est à Ma-ti et Gaia de mettre fin au stratagème diabolique de Zarm.
7. Le Dernier de l'espèce
Kwame est choqué de voir l’homme d’affaires cupide Looten Plunder et son bras droit Argos Bleak braconner les éléphants d’Afrique. Wheeler considère le voyage comme une occasion d’acheter à Linka un collier en ivoire comme cadeau d’anniversaire. Les Planétariens vont libérer les créatures et essayer de trouver la mère d’un éléphant. Mais l’un des problèmes auxquels ils sont confrontés est que certains Africains se sentent suffisamment désespérés pour avoir besoin d’accepter les emplois de Plunder, même si cela signifie sacrifier tous leurs voisins animaux - et se blesser à long terme - comme il le voudrait...
8. Les mers mortes
En Thaïlande, un dragon traverse la jungle et terrorise le peuple. Gi, gardienne de la bague de l'eau, enquête...
9. L'arbre de vie
Gi découvre Oceanus, une cité sous-marine secrète menacée par les déchets toxiques que Sludge rejette dans l'eau...
10. La colère du volcan
Face aux pollueurs qui menacent la Terre, la déesse de l'environnement recrute cinq gardiens et les dote de pouvoirs...
11. Le plus petit des Planétaires
Un garçon nommé Jason essaie d’aider les Planétariens à combattre la dernière création de Dr. Blight - un monstre Smog Blob. Mais le défi est peut-être trop grand pour lui.
12. Un monde sous l'eau
Gi et Ma-Ti enquêtent sur des zones d’eau polluées, soupçonnant que Sly Sludge déverse des déchets et des eaux usées là-bas, et Ma-Ti est peinée d’entendre de nombreux appels à l’aide sous l’eau. Gi descend pour examiner les niveaux de pollution, et est attaquée par la pieuvre robotisée de Sludge, perdant son réservoir d’oxygène et sa conscience. Elle est sauvée par Pontus, un résident de la ville sous-marine secrète Oceanus, et découvre que le dôme protecteur qui l’entoure fuit des contaminants. Le Conseil de la civilisation lui interdit de partir pour ramener les autres planétéers à l’aide, et les autres, capturés par Sludge, ne savent pas où ou s’ils vont la trouver. Mais avec la pollution menaçant la vie animale et humaine, ils devront s’unir pour convoquer le capitaine de la planète bientôt...
13. Le Barrage
Looten Plunder installe un barrage sur une rivière africaine pour sa centrale électrique, menaçant la faune et la flore...
14. Le Syndrome de Meltdown
Duke Nukem entre dans une centrale nucléaire avec une fuite de radiations pendant que le gestionnaire voit des journalistes au lieu de la réparer. Il entre dans la machine et se prépare à déclencher une crise pour se donner de la force. Les Planétéers arrivent pour l’arrêter, mais le Dr. Borzon les confond avec plus de journalistes et les enferme dans une pièce exigüe pleine de radiations où leurs anneaux ne fonctionnent pas. Ils ont besoin de Captain Planet pour empêcher Nukem de créer des retombées mondiales, mais doivent d’abord se sauver et retrouver leurs pouvoirs.
15. Les Voitures polluantes
Hoggish Greedly vole une usine pour produire en masse des véhicules terriblement polluants. Mais le smog qui en résulte devient si incontrôlable que Greedly lui-même doit demander de l’aide à Captain Planet pour sauver la vie de son fils.
16. Pollution par ordinateur
Sly Sludge, Dr. Blight et son ordinateur, MAL, piratent le système informatique du gouvernement pour falsifier les dossiers des Planétariens et nettoyer les antécédents de Sly Sludge car il semble être un environnementaliste engagé.
17. Une eau imbuvable
La contamination des réserves d'eau permet à des truands démoniaques de vendre leurs bouteilles à un prix exorbitant...
18. Le Découragement
Linka, qui possède le pouvoir du vent, navigue près de l'île de l'Espoir où réside Gaïa, la déesse de l'environnement...
19. Le Trou dans la couche d'ozone
Nukem décime la couche d’ozone pour qu’il puisse se régaler des rayons ultraviolets.
20. Le Pire des dangers
Skumm crée un poison qui peut transformer en rats ceux qui le boivent puis il veut l'introduire dans le fleuve Amazone...
21. Le Danger démographique
Blight, la diabolique scientifique, et Duke Nukem lancent une alerte à la bombe par l'intermédiaire de leur ordinateur...
22. Sauver la Terre - 1re partie
Les Pollueurs s'allient pour neutraliser les Planétaires et dérobent leurs bagues dotées d'un pouvoir lié à un élément...
23. Sauver la Terre - 2e partie
Le docteur Blight, dotée du pouvoir de la haine, propose aux Pollueurs de réunir les pouvoirs de leurs bagues maléfiques...
24. Quel avenir ! - 1re partie
Greedy Sale et le Docteur Blight ont créé une machine pour remonter le temps et retournent aux années 1950...
25. Quel avenir ! - 2e partie
Wheeler rend visite à ses amis planétaires Gi, Kwane, Linka et MaTi dans leurs pays d'origine, 35 ans dans le futur...
26. L'Effet de serre
Dr. Blight tente de détruire l’île Hope en la transformant en une immense serre entourée d’un champ de force. Gaia et les Planétéers sont piégés à l’intérieur du champ de force, et ne peuvent pas invoquer le Capitaine Planète. Est-ce que ce sera la fin pour eux ?
6.9