2. Bon appétit

Suzume se met sérieusement à la cuisine. Alma rencontre un autre membre de la famille.

3. À ce soir

Alma aide Hana à retrouver ses chiens. Elle décide d’aller à l’école.

4. Bonjour

Alma a sa propre chambre. Elle rencontre Makina, un robot comme elle.

5. La lune

Alma se pose des questions sur le paranormal, rencontre une mangaka, et joue avec Makina.

6. Amies

Alma utilise son corps de rechange après sa sortie dans l’espace.

7. Projet

Alma va aux bains publics et a un projet pour l’école.

8. On joue ?

Alma se fait enlever et découvre un nouveau jouet.

9. Vacances d’été

Alma cherche un chat et veut profiter à fond des vacances.

10. Amane-Go !

Suzume produit trop d’électricité statique et ne peut plus toucher Alma.

11. Je veux une famille

Les travaux d’Enji et de Suzume sont enfin reconnus par le monde scientifique.