2. Tenir la frontière

Au milieu des tensions entre les États-Unis et l’URSS, la Suède considère une riposte.

3. Une diplomatie silencieuse

Le commandant en chef Börje Lagerkrantz lance une opération pour détecter des armes nucléaires.

4. Ô Capitaine, Mon Capitaine

Au Kremlin, la lutte pour le pouvoir se confirme quand Yuri Andropov entre dans la mêlée.

5. La Guerre Froide

Le Premier ministre Fälldin se rend à Karlskrona et déjoue l'attaque du sous-marin de Lagerkrantz.

6. Qu'on est bien chez soi

Fälldin confirme que le sous-marin est équipé de missiles nucléaires. Le monde retient son souffle.