2. Le couloir intérieur

Tandis que la violence commence à déborder de l’autre côté de la frontière, Scott Lawson s’associe avec un partenaire improbable pour enrayer les activités du cartel de l’intérieur.

3. Argent propre et mains sales

L’enquête de Scott Lawson a des conséquences fatales et des menaces envoyées par des tueurs à gages atterrissent sur le pas de la porte de l’agent.

4. Photo-finish

Scott Lawson et son équipe doivent se dépêcher pour boucler l’enquête avant qu’il n'y ait d’autres victimes.