2. Economie

Le tourisme est une immense machine au marché large et complexe. Il est évalué à la hauteur vertigineuse de 9 milliards de dollars. Où va tout cet argent ?

3. Environnement

Déserts, forêts tropicales, montagnes, plages immaculées, icebergs, animaux sauvages et autres merveilles de la nature attirent les voyageurs. Le tourisme de masse, le développement à outrance des infrastructures et la pollution effrénée menacent tous ces endroits. Quel rôle peut-on jouer à l'échelle de simple voyageur pour réduire notre empreinte écologique ?

4. Culture

Le voyage permet la découverte d'une langue, d'une culture et de l'histoire d'un pays. A l'ère du tourisme de masse, qu'est-ce qu'une véritable expérience de voyage authentique ?

5. Épisode 5

6. Épisode 6