2. Épisode 2

Amat complique les projets de Gala. Kate, inconsciente du danger, tente de rentrer chez elle. Julia avoue tout à Gala concernant son père.

3. Épisode 3

Gala tient à assurer le succès à l'exploitation viticole. Et Julia fait du chantage, ce qui n'arrange rien avec Mariona.

4. Épisode 4

Hank et Kevin retrouvent la trace de Gala alors que celle-ci découvre le secret Fred.

5. Épisode 5

Flairant que Gala cache quelque chose, Amat découvre qui sont Hank et Kevin. Rien ne va plus à l'exploitation.

6. Épisode 6

Episode final. Une visite inattendue oblige Gala à prendre une décision radicale.