2. Danseur étoile / Ma cabane douillette

Harvey trouve son propre rythme après avoir eu du mal à apprendre la danse de Jinja. Jinja inspire Harvey et les autres à participer à un projet très douillet.

3. C'est du gâteau ! / La chasse au trésor

Alors qu'Harvey et Jinja préparent un gâteau d'anniversaire à Rémy, un petit incident va causer de grands problèmes. Harvey et Rubis aident le Capitaine Jack à trouver son trésor caché.

4. La folle envolée de Harvey / Une aventure poissonnante!

Partis pour visiter la maison d'Alan, Harvey et Jack se retrouvent entraînés dans une aventure intergalactique. Harvey accompagne Colin sur la route qui mène à la plus grande cascade de Sago mini.

5. Ma petite fleur / Suivez le couinement

Alan demande à Harvey de s'occuper de sa plante, Flora. Harvey perd sa balle préférée et fait le tour de Sagoville pour la retrouver.

6. La nouvelle corne de Gary / La surprise d'Harvey

Harvey accompagne Gary dans sa quête enchantée jusqu'à la Fée des Cornes. Dennis laisse son camion de glaces à Harvey pour la journée.

7. Madame La Pagaille / Harvey est tout sale

Quelqu'un sème la pagaille à Sagoville, mais Harvey et Jack sont prêts à tout pour trouver des réponses ! Harvey devrait prendre un bain mais il préfère jouer.

8. Camping improvisé / Bondi' Ourse

Larry la Bûche aide Harvey et Jack à s'installer au camping. Harvey, Jinja et Jack veulent remonter le moral de Ruby en faisant venir son héroïne préférée.

9. Abraca-boogie! / Comme sur des roulettes.

Le bâton préféré d’Harvey et la baguette magique de Cachuète sont échangés par erreur. Harvey, Jack et Robin tentent d’apprendre le patin à roulettes à une Jinja chancelante.

10. Mercredi on se marie / Touche pas le sol

Harvey et ses amis ajoutent une touche personnelle au mariage hebdomadaire d'Astrid et Tom. Jinja et Harvey s'affrontent dans un jeu délirant pour remporter un premier prix savoureux.

11. La fête du Merci

En préparant une fête spéciale à Sagoville, Harvey et Ruby se retrouvent par accident à Loomiville, un endroit où la gratitude n'existe pas.

12. J'aime ma boîte !

Une vieille boîte à goûter a droit à une deuxième vie grâce à Harvey qui la transforme en boîte à trésors en y mettant des objets uniques pour ses amis.

13. Bonne année, Sylvestre !

Quand Harvey fait le vœu que tout le monde reste éveillé jusqu'à minuit, une luciole apparaît pour l'aider. Elle organise une grande chasse au trésor pour lui et ses amis.