2. News Night 2.0

Mac prend les commandes et veut révolutionner l'émission du soir, en perte de vitesse. Pendant qu'elle bataille pour obtenir un économiste à l'antenne, Charlie refuse les réunions secrètes organisées par Reese et Will. Moins d'une semaine après le scoop sur la marée noire, McAvoy veut ouvrir le journal sur les nouvelles lois d'immigration en Arizona que le gouverneur Brewer doit signer le jour même. Mais Maggie fait des erreurs pendant la diffusion du sujet, ce qui cause des problèmes à Jim...

3. Le 112e congrès

Au cours d'un éditorial, Will présente ses excuses et promet une nouvelle ère plus intègre pour son émission. Leona Lansing, qui dirige Atlantis World Media, ne goûte guère à ces propos. Jim soutient Maggie au cours d'une violente crise d'angoisse. MacKenzie n'apprécie pas que Will rencontre ses dulcinées au studio...

4. Réparation

Du jour au lendemain, Will se retrouve à la une des tabloïds. De son côté, Wade rassemble quelques éléments mettant en lumière l'incapacité du gouvernement à combattre la criminalité financière. Ces révélations pourraient se révéler explosives. Don, de son côté, demande à Maggie d'organiser un rendez-vous pour Jim avec sa ravissante colocataire, Lisa...

5. Amen

Alors que les reporters de l'équipe du «News Night» couvrent la démission contrainte du président égyptien Hosni Moubarak, une dépêche leur apprend qu'une importante manifestation a lieu dans le Wisconsin pour protester contre la suppression de postes d'enseignants. Comme les deux événements surviennent simultanément, l'équipe fait son possible pour traiter chacun de façon égale. En Egypte, leur principale source d'information est un blogueur qui se fait appeler Amen et tient à rester anonyme. Mais la direction de la chaîne lui demande de révéler son identité avant de poursuivre sa collaboration avec les journalistes...

6. Tyrans

Déçu par le manque de qualité et de transparence des commentaires relatifs à l'émission relevés sur Internet, Will demande à Neal de mettre en place un système capable de vérifier la véritable identité des internautes. Peu après, au cours d'un entretien, Will prend à partie une femme opposée à la construction d'une mosquée à proximité du site de Ground Zero...

7. 01/05/2011

Au cours d'une soirée organisée pour célébrer le premier anniversaire de l'émission, un informateur anonyme révèle par téléphone à Charlie des détails très précis sur une prochaine allocution télévisée du Président. L'équipe du «News Night» doit interrompre des festivités déjà bien engagées. A l'heure dite, la Maison Blanche annonce que le Président va prendre la parole...

8. Panne de courant (1)

Lorsque l'audience de leur émission s'effondre brutalement, Will et Mac décident de faire quelques entorses à leurs principes pourtant clairement établis. De son côté, Sloan est vexée par le peu de temps d'antenne qui lui est accordé. Quant à Charlie, il découvre l'identité d'un informateur...

9. Panne de courant (2)

Alors que l'équipe organise un faux débat, Mac a une révélation. Au cours d'une interview, Lisa prend des libertés avec les questions préparées. Le résultat est des plus inattendus. Neal, quant à lui, enquête sous couverture. Il espère bien ramener des informations inédites, capables de doper l'audience...

10. Le gros bouffon

Après avoir lu l'article que Brian a publié sur lui dans le «New York Magazine», Will avale un cocktail d'antalgiques, d'antidépresseurs et d'alcool. Il finit par vomir du sang avant de s'évanouir. Lonny et MacKenzie le trouvent inconscient et le font admettre à l'hôpital. Les médecins diagnostiquent un ulcère perforé...