2. Les mirages de la ville

Monkey et Bryce arrivent à Tokyo, prêts à péter des gueules.

3. La légende du singe Saoul

Lorsque Monkey refuse de tuer, une mission dans un casino tourne mal.

4. Le code

Monkey et Bryce s'introduisent en prison pour C'est la s traquer leur prochaine cible.

5. La course du singe

C'est la saison de la chasse au singe à Tokyo.

6. Un éternel retour

Monkey et Bryce commencent à voir double.

7. Sayonara le singe

Monkey et Bryce rencontrent un nouvel ennemi psychotique.

8. Retour à la maison

Monkey retourne à la nature, tandis que Bryce Nos héro revisite son passé.

9. La fin, 1e partie

Nos héros découvrent leur véritable ennemi.

10. La fin, 2e partie

Nos héros sont confrontés à l'épreuve ultime : leur dernière mission.