2. A Crow Imitating a Cormorant

There are rumors of a ghost in the neighborhood. Could they be about Kujima, or...?

3. No Two Birds Are Born with the Same Feather

Kujima is introduced to Makoto, Arata's friend. Later, Kujima takes photos with the Koudas for the first time.

4. The Bird from the North Builds Its Nest on a Northern Branch

Kujima gets homesick and decides to go home. Arata has an idea to make Kujima feel more at home, but...?

5. Truth Comes Out of Falsehood

Kujima experiences the kotatsu table and then Christmas for the first time in Japan.

6. First Mt. Fuji, Second Kujima, Third Eggplant

To celebrate the New Year, the Kouda family gathers at Arata’s paternal grandparents’ home.

7. One Bad Apple Spoils the Barrel

Arata takes Kujima to school. Later, Sonoda and Ichino find out about Kujima.

8. A Drowning Man Will Clutch at a Straw

Kujima is concerned about the scary face Suguru makes. Later, Kujima and Makoto make chocolate for Arata.

9. Grief Isn't the Ocean, So You Can Drink It All Up

Arata and Kujima play in the snow, and cook okonomiyaki for dinner.

10. Height of Prosperity

Suguru passes the exam and they have sushi to celebrate. Then, Kujima starts molting.

11. Kujima: Why Sing, When You Can Warble?

Spring means it's almost time for Kujima to go home. They go cherry blossom viewing, and take family photos.

12. Out of Sight, Closer to the Heart

Finally, the day for Kujima to say goodbye to the Koudas and leave for Russia has arrived.